... Muttersprachler mit fachbezogener Spezialisierung
Anschließendes Lektorat durch einen unabhängigen Muttersprachler
Interne Qualitätskontrolle und Terminologieprüfung
Auf diese Weise werden sprachlich korrekte und der jeweiligen Zielgruppe angepasste Ergebnisse geliefert. Außerdem ist diese Methode zeit- und kostensparend.
Ihre Ansprechpartnerin, wenn Sie einen Text posteditieren lassen möchten...
... technischen Bereichen. Ihre Dokumente finden bei uns die vollste Aufmerksamkeit. Nach dem Übersetzungsprozess wird es kaum möglich sein, das Original von der Übersetzung zu unterscheiden. Bei der Übertragung analysiert der Übersetzer den Text auf landesspezifische Unterschiede und passt diese an die Ansprüche seiner Muttersprache an.
Überblick über unsere Leistungen
Übersetzungen
Lektorat / Korrekturlesen
Fremdsprachensatz
Transkription...
Erstelung von maßgeschneiderten Produkten. Produktbeschreibungen und -dokumentationen Bedienungsanleitungen nach EU-NormSchulungs- und Vertriebsunterlagen und PräsentationenIlustrationen...